Bäuerin mit Tragwiege am Feldrand, Siebenbürgen 1942