Programm

Freitag, 12. Juni 1998

Beginn des öffentlichen Symposiums
Kinosaal des Deutschen Historischen Museums

Konferenzsprachen Deutsch und Chinesisch (Simultanübersetzung)

Vortragszeit 20 Minuten; Diskussion im Anschluß an jeden Vortrag

8.30 Uhr
Registrierung und Ausgabe der Kopfhörer im Foyer des Kinosaals

Vorträge

 

I. Sichtweisen der Kolonialgeschichte von Jiaozhou (Kiautschou)

Moderation
Prof. Dr. Hermann J. Hiery, Bayreuth
Dr. Hans-Martin Hinz, Berlin

9.00 Uhr
Die deutsche Perspektive: Pläne, Besitznahme, Erwartungen
Prof. Dr. Bernd Martin, Freiburg i.Br.

9.45 Uhr 
Die chinesische Perspektive: Der Widerstand der einheimischen Bevölkerung gegen die deutsche Kolonialisierung
Prof. Xu Yi-pu, Beijing

10.30 Uhr
Pause

 

II. Mission und Religion im Alltagsleben

Moderation
Prof. Dr. Horst Gründer, Münster

10.45 Uhr
Die katholische Mission im Alltagsleben von Tsingtau
Prof. Dr. Karl Josef Rivinius, St. Augustin

11.30 Uhr
Protestantische Mission und das Alltagsleben der deutschen Missionare in Tsingtau
Dr. Ursula Ballin, Taipei

12.15 Uhr
Pause

 

III. Kulturaustausch in Tsingtau

Moderation
Prof. Dr. Bernd Martin, Freiburg i.Br.

14.00 Uhr
Der Austausch der Kulturen als Problem der Geschichte
Prof. Dr. Hermann J. Hiery, Bayreuth

14.45 Uhr
Chinesen in deutscher Uniform: Der Alltag der chinesischen Soldaten in der deutschen Interessenzone
Dr. Bernd Leupold, Bayreuth

15.30 Uhr
Chinesen unter deutscher Herrschaft: Dienstboten - Arbeiter - Kulis
Huang Fu-teh, M.A., Freiburg

16.15 Uhr
Ende

***

19.00 Uhr
Filmhinweis
The Opium War, China 1997, Zeughauskino