Raum36

Höher, schneller, weiter

Die Deutschen sind sportbegeistert wie kaum ein anderes Volk. In ihrer Freizeit treiben sie Sport oder sehen anderen dabei zu. Sport findet in Deutschland vor allem im Verein statt. Mehr als 25 Millionen haben sich heute einem Sportverein angeschlossen. Aber auch außerhalb der Vereine wird immer mehr Sport getrieben. Fitness- und Aerobicstudios machten hier den Anfang. Die Deutschen sind bewegungsfreudiger geworden seit die "Trimm-Dich‹-Bewegung Anfang der Siebziger gezielt Gesundheitsbewußt-sein und Breitensport fördern wollte.
Doch genauso schön wie Sport zu treiben, ist es, anderen dabei zuzusehen.

Die populärsten Spitzensport- ereignisse der letzten 50 Jahre waren Fußballweltmeisterschaften und Olympische Spiele. Für die Deutschen von besonderer Bedeutung waren dabei die Turniere im eigenen Land, München 1972 und die Weltmeisterschaft 1974. Hohe Einschaltquoten bei Fernsehübertragungen, Stadien und Trikots als Werbeflächen - all das führte zur fortschreitenden Kommerzialisierung des Sports. Die Versuchung unter Spitzensportlern, unerlaubte leistungsfördernde Mittel zu benutzen stieg dabei mit den immer höher werdenden Siegprämien an und gefährdet die Integrität des Sports zunehmend.

Higher, Faster, Farther - Sports

There is hardly any other nation that is as enthusiastic about sports as Germany. Here sports are played primarily in clubs, with membership exceeding 25 million at the present time.

But people are taking part in more and more sports activities outside clubs as well. Fitness and aerobic studios are putting down roots. Germans have become even bigger exercise fans ever since the "trim down" movement of the early 1970s, which promoted health consciousness and popular sports.

But it is just as much fun to watch sports as it is to take part in them. The most popular sporting events during the last 50 years have been the Soccer World Championship and the Olympic Games. For the Germans, the events in their own country have been especially important - the 1972 Olympic Games in Munich and the 1974 Soccer World Championship. High ratings for television coverage, stadiums and jerseys as advertising surfaces - all this has led to an increased commercialization of sports. With increases in prize money, the temptation among top athletes to use illegal performance-enhancing drugs is posing a real threat to the integrity of athletic competition.

Anstecknadel der gemeinsamen deutschen Mannschaft, XVII. Olympische Spiele 1960 in Rom

Um die Frage der jeweiligen Staatssymbole zur beiderseitigen Zufriedenheit zu lösen, traten die deutsch-deutschen Mannschaften unter dem Wahrzeichen der Olympischen Ringe an. Ab 1968 trennten sich schließlich die Wege der beiden deutschen NOKs. Nun wurden getrennte Mannschaften zu den Spielen geschickt.

zurück

Anstecknadel der gemeinsamen deutschen Mannschaft, XVII. Olympische Spiele 1960 in Rom
Pin of the unified German team at the XVIIth Olympic Games in Rome
Bonn 1960
Berlin, Deutsches Historisches Museum

Anstecknadel der gemeinsamen deutschen Mannschaft, XVII. Olympische Spiele 1960 in Rom

Die Frage nach der Zusammensetzung der jeweiligen deutschen Nationalmannschaft stand bis 1964 immer wieder im Mittelpunkt der Vorbereitungen auf die Olympischen Spiele. Nachdem 1951 das Nationale Olympische Komittee (NOK) der DDR vom IOC (International Olympic Committee) nicht anerkannt worden war, schickte die DDR keine eigenen Athleten zu den Spielen in Helsinki. 1956 waren diese Streitigkeiten ausgeräumt; zum ersten Mal nach dem Krieg nahm eine gesamtdeutsche Mannschaft an den Olympischen Spielen teil.

weiter

Trikot Nr. 14 von Jürgen Sparwasser

Zwischen 1949 und 1990 gab es nur ein Aufeinandertreffen der beiden deutschen Fußballnational-
mannschaften - es fand bei der Fußballweltmeisterschaft von 1974 in der Bundesrepublik statt. Die bundesdeutsche Nationalmannschaft war als einer der Favoriten auf den Weltmeistertitel in das Turnier gegangen, die DDR hingegen wurde als klarer Außenseiter betrachtet. Das Ergebnis des deutsch-deutschen Duells schien daher bereits festzustehen. Um so überraschender war der Ausgang des Spiels: Die DDR hatte den übermächtigen Nachbarn mit 1 : 0 besiegt.
Jürgen Sparwasser hatte in diesem Trikot das einzige Tor des Spiels geschossen und so der bundesdeutschen

Klicken Sie hier um das Bild zu vergrößern.

Trikot Nr. 14 von Jürgen Sparwasser
Jersey #14 of Jürgen Sparwasser
Nach dem Spiel DDR-Bundesrepublik Deutschland bei der WM 1974 von Paul Breitner eingetauscht
Brunnthal, Paul Breitner

Mannschaft vielleicht eine ihrer empfindlichsten Niederlagen beigebracht.Sparwasser tauschte sein Trikot nach Ende des Spiels mit Paul Breitner.

Der Breitensport - Popular Sports

Sport treiben die Deutschen vor allem im Verein. Die Turn- und Sportgemeinde Schwäbisch Hall e. V. 1844 ist einer der ältesten deutschen Sportvereine. Sie hat sich in den letzten 50 Jahren, wie die meisten deutschen Sportvereine, vom klassischen Sport- und Leichtathletikverein zu einem Freizeitanbieter mit breiter Angebotspalette entwickelt. Von ursprünglich fünf Abteilungen im Jahr 1945 und ca. 800 Mitgliedern hat sich die TSG auf 18 Abteilungen und über 3 200 Mitglieder vergrößert und stellt mittlerweile für jede Altersgruppe Sportangebote zur Verfügung.