Friday, 24. July 2026, 07.00 PM
Svět patří nám
The World Belongs to Us / The World Is Ours

Svět patří nám ist der letzte gemeinsame Film von Jiří Voskovec und Jan Werich, des legendären tschechischen Komiker-Duos der Zwischenkriegszeit. Zusammen prägten sie elf Jahre lang das Befreite Theater (Osvobozené divadlo) und setzten zunehmend auf politischen Humor, hier stellen sie ihre enorme Popularität nun auch im Kino in den Dienst eines demokratischen Gemeinwesens.
Die bizarre antiautoritäre Fabel spielt 1935 in einem namenlosen, von der Wirtschaftskrise gebeutelten Land. Ein skrupelloser Populist und Gangster führt eine politische Kampagne an, doch sein früherer Kompagnon hat inzwischen die Seiten gewechselt und zieht mit den Arbeitern einer großen Fabrik in den Kampf gegen ihn. Stets inmitten des Tumults: Voskovec und Werich, die einander mal als Zeitungsverkäufer, mal als Plakatmaler in die Quere kommen und die Ereignisse so quasi Pro und Kontra kommentieren. „Es ist gut, mit dem Entsetzen Scherz zu treiben, wenn der Scherz das Entsetzen schärft und nicht abstumpft“, schrieb Willy Haas nach der Premiere begeistert, „und das muss jede gute Satire, wie diese.“ (Prager Presse, 1.8.1937) Tatsächlich hat Svět patří nám, geschult an Chaplin und den Marx Brothers, bis heute nichts an Schärfe und Witz eingebüßt. (mo)
Svět patří nám
- ČSR 1937
- DCP
- OmeU
-
R: Martin Frič, B: F. Formen (d.i. Václav Wasserman), Martin Frič, Karel Steklý, Jiří Voskovec, Jan Werich, K: Otto Heller, D: Jiří Voskovec, Jan Werich, Vladimír Šmeral, Adina Mandlová, 97‘