Südsee-Nächte / Honolulu
Südsee-Nächte / Honolulu
USA 1939, R: Edward Buzzell, B: Herbert Fields, Frank Partos, D: Eleanor Powell, Robert Young, George Burns, 83‘ · 35 mm, deutsche Synchronfassung von 1939
Vorprogramm:
Ufa Tonwoche Nr. 486 D 1939, 18‘ · 35 mm
Ein Kleinod in Franken D 1939, R: Werner Funck, 12‘ · 35 mm
SO 05.07. um 19 Uhr · Einführung: Frederik Lang Zur ersten „Kriegsweihnacht“ 1939 im Marmorhaus gestartet, bot Südsee-Nächte noch einmal Hollywood-Unterhaltung wie sie das deutsche Publikum liebte: Die MGM-Produktion erzählt eine amüsante Verwechslungs- und Liebesgeschichte in wohlhabendem Milieu. Die Aufnahmen, die in einer exotischen (Studio-)Kulisse entstanden, sind mit schmissiger Musik unterlegt. Ein weiteres Mal ist die auch beim deutschen Publikum sehr beliebte „Weltmeisterin des Steptanzes“ Eleanor Powell zu sehen. Südsee-Nächte war einer der letzten großen Hollywood-Erfolgsfilme, die im nationalsozialistischen Deutschland für volle Kinos sorgten, bevor im August 1940 das Verbot für MGM-Produktionen ausgesprochen wurde: „Das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda hat wegen der Herstellung deutschfeindlicher Hetzfilme durch die amerikanische Metro-Goldwyn-Mayer angeordnet, daß sämtliche Filme dieser Firma im großdeutschen Reichsgebiet nicht mehr zur Vorführung gelangen dürfen.“ (Film-Kurier 10.8.1940). Für Paramount war Anfang September Schluss, 20th-Century-Fox hatte sich schon im Juli zurückziehen müssen. (fl) Wir zeigen eine im Bundesarchiv-Filmarchiv überlieferte Kopie der deutschen Synchronfassung von 1939.
SO 05.07. um 19 Uhr · Einführung: Frederik Lang Zur ersten „Kriegsweihnacht“ 1939 im Marmorhaus gestartet, bot Südsee-Nächte noch einmal Hollywood-Unterhaltung wie sie das deutsche Publikum liebte: Die MGM-Produktion erzählt eine amüsante Verwechslungs- und Liebesgeschichte in wohlhabendem Milieu. Die Aufnahmen, die in einer exotischen (Studio-)Kulisse entstanden, sind mit schmissiger Musik unterlegt. Ein weiteres Mal ist die auch beim deutschen Publikum sehr beliebte „Weltmeisterin des Steptanzes“ Eleanor Powell zu sehen. Südsee-Nächte war einer der letzten großen Hollywood-Erfolgsfilme, die im nationalsozialistischen Deutschland für volle Kinos sorgten, bevor im August 1940 das Verbot für MGM-Produktionen ausgesprochen wurde: „Das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda hat wegen der Herstellung deutschfeindlicher Hetzfilme durch die amerikanische Metro-Goldwyn-Mayer angeordnet, daß sämtliche Filme dieser Firma im großdeutschen Reichsgebiet nicht mehr zur Vorführung gelangen dürfen.“ (Film-Kurier 10.8.1940). Für Paramount war Anfang September Schluss, 20th-Century-Fox hatte sich schon im Juli zurückziehen müssen. (fl) Wir zeigen eine im Bundesarchiv-Filmarchiv überlieferte Kopie der deutschen Synchronfassung von 1939.