Der Weidenbaum

Der Weidenbaum BRD/?SSR 1984, R/B: Sohrab Shahid Saless, nach der Erzählung von Anton Tschechow, K: Ramin Reza Molai, Stanislav Dorsic, D: Josef Stehlik, Peter Stanik, Milan Drotar, Marian Sotnik, Michal Suchanek, Stefan Adamec, 96‘ · BetaSP SA 18.06. um 21 Uhr + FR 24.06. 20 Uhr Tschechow, Tschechow, immer wieder Tschechow. Drei Jahre nach dem dokumentarischen Portrait Anton P. Cechov – Ein Leben inszeniert Saless für Radio Bremen – in Zusammenarbeit mit einer tschechoslowakischen Produktionsfirma – die Adaption einer kurzen Erzählung des russischen Schriftstellers um einen alten Knecht, der Zeuge eines Mordes wird. Tatsächlich ist die literarische Vorlage gerade einmal vier Seiten lang. Saless: „Der Weidenbaum ist so kurz, daß man ihn während einer U-Bahn-Fahrt vom Frankfurter Hauptbahnhof bis zum HR-Haupteingang lesen kann! Diese Geschichte ist so einfach, daß alle Redakteure und Produzenten sowie Drehbuchautoren und Regisseure sie als Vorlage für einen Fünfzehn-Minuten-Film einschätzten. Nur der HR hätte ihr 45 Minuten zugestanden.” Radio Bremen gewährt, manchmal geschehen Wunder, glatt die doppelte Laufzeit. Eine weitere Übung in Zeitmodulation also, in zerdehnter Genauigkeit und angewandter Geduld. (lf)