Die Kornspeicher Kohn und Lichtner wurden als Getto für die Dorfbewohner bestimmt. Die Sonne schien warm, der Sommer naht ja, bald wird es Pfingsten. Die Pfingsttage vergingen unter den gegebenen Umständen gut. Wir hatten noch Lust, Spaziergänge zu machen und zu lachen. Am ersten Tag war ich gerade bei meiner Freundin, als wir die Zugpfeife gehört haben. Wir gingen raus, um zu sehen, wer entlassen wurde – ich habe vorhin vergessen zu erwähnen, dass alle Männer vor Pfingsten einberufen worden sind. Auch der Vater von Kitty wurde eingezogen. Zu meiner größten Überraschung erblickte ich Heszki, der erneut Ausgang hatte. Die Freude hielt jedoch nicht lang, sondern nur, bis wir gehört haben, dass er kam, um sich zu verabschieden, weil er ins Schlachtfeld musste. Aber wie der Jude sagt, lasst uns froh sein, solange er noch hier ist. Am nächsten Morgen reiste er wieder ab. Jitti und Beri gingen am Folgetag arbeiten, Rüvi nicht, weil er doch an Schawuot nicht arbeiten wolle. Auch das Schawuot verging. Es ist Dienstag, der 30. Mai. Früh am Morgen. Sie gingen, wie immer, zum Arbeiten. Es war vielleicht 10 Uhr. Dóri kam nach Hause und sagte mit ihrer gewohnten Geste: Mama, ich habe gehört, dass wir wieder in den Gutshof gehen. Ich erfror. Meine Mutter antwortete, dass das nicht wahr sei, weil man einer schlechten Nachricht weniger Glauben schenkte, als einer guten. Der Postbote kommt und bringt Briefe von den Jungen und ein Paket von Heszki. Das Paket muss ich in der Post abholen. Ich ging an Kittys Fenster vorbei. Sie war gerade am Putzen. Als ich hineinrufe, kommt sie zu mir und erzählt: Séndi, wir gehen, ich weiß noch nicht, wohin. Ich gehe nach Hause. Ich brauchte nichts zu erzählen, weil sie bereits alles wussten. An dem Tag wuschen wir. In der Nachbarwohnung ging es dem Herrn Schön sehr schlecht. Meine Mutter ließ alles liegen und versuchte etwas zu backen. Zu Mittag aßen wir Bohnensuppe (...), Bohneneintopf und Rührei.
