Zugänge. Ein Zitat, ein Objekt, ein Raum

Ein Zitat und ein Objekt öffnen die Tür in einen der Ausstellungsräume: Was sprechen sie an, was machen sie sichtbar, was steht dahinter? Expertinnen und Experten weiten in kurzen Impulsen den Blick für die Themen, die hiermit verknüpft sind; im Anschluss können diese in dem jeweiligen Raum vertieft und weiter diskutiert werden. Ab Mittwoch, den 18. November 2026 lädt das Deutsche Historische Museum begleitend zur neuen Ausstellung „Umstrittene Verwandtschaft. Koloniale und nationalsozialistische Gewalt“ (noch bis 11.4.2027) zu der Veranstaltungsreihe „Zugänge. Ein Zitat, ein Objekt, ein Raum“ ein.

Wofür steht das Ärmelabzeichen der indischen Legion der Waffen-SS in der Ausstellung? Wie hängt ein Werbeplakat des Reifenherstellers „Continental“ mit der Zwangsarbeit im Kongo zusammen? Was sprach der äthiopische Kaiser Haile Selassie in seiner Rede vor dem Völkerbund an? Diese und weitere Fragen diskutieren an fünf Terminen u.a. der Mediziner und Historiker Pascal Grosse, die Wissenschaftshistorikerin Baijayanti Roy, die Architekturhistorikerin Nabila Oulebsir, der Wirtschaftshistoriker Sven Beckert und die Äthiopistin Hewan Semon Marye.


Alle Termine der Veranstaltungsreihe „Zugänge. Ein Zitat, ein Objekt, ein Raum“:


Mi, 18.11.2026, 16 Uhr, Pei-Bau
Mit Pascal Grosse zum Raum „Rassismus und Antisemitismus“

Pascal Grosse ist als Neurologe und Historiker an der Charité – Universitätsmedizin Berlin tätig. Er arbeitet zur Geschichte und Theorie der Biopolitik, so u.a. in seiner Studie Kolonialismus, Eugenik und bürgerliche Gesellschaft in Deutschland 1850–1918.

Pascal Grosse spricht über das Zitat „Körperlich und seelisch ragen die Arier unter allen Menschen empor; darum sind sie von Rechtswegen […] die Herren der Welt“ (Houston Stewart Chamberlain, 1899) und den Kraniometer von Cesare Lambroso.

Der Vortrag findet auf Deutsch statt. Im Anschluss begleitet Giorgio Del Vecchio, Referent Bildung und Vermittlung, die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in die Ausstellung. Giorgio Del Vecchio spricht Deutsch, Englisch und Italienisch.


Mi, 25.11.2026, 16 Uhr, Pei-Bau
Mit Baijayanti Roy zum Raum „Kollaboration“

Baijayanti Roy ist Autorin des Buchs The Nazi Study of India and Indian Anti-Colonialism: Knowledge Providers and Propagandists in the ‘Third Reich‘. Als Mitglied der Arbeitsgruppe Wissenschaftsgeschichte an der Goethe-Universität Frankfurt am Main arbeitete sie u.a. an dem DFG-Projekt „Indology in National Socialist Germany“ mit.

Baijayanti Roy spricht über das Zitat „In dieser weiten Welt hat Indien nur einen Feind, […] den britischen Imperialismus“ (Subhash Chandra Bose, 20. April 1942) und das Ärmelabzeichen „Freies Indien“ der Indischen Legion der Waffen-SS.

Der Vortrag findet auf Deutsch statt. Im Anschluss begleitet Giuliano Kluger, Referent Bildung und Vermittlung, die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in die Ausstellung. Giuliano Kluger spricht Deutsch und Englisch. 


Mi, 2.12.2026, 16 Uhr, Pei-Bau
Mit Nabila Oulebsir zum Raum „Eroberung, Siedlung, Transformation“

Nabila Oulebsir ist Professorin für Kunst, Architektur, Kulturerbe und Museen an der Université de Poitiers. Sie ist eine der führenden Expertinnen zur Stadtplanung Algiers, zu der sie Ausstellungen kuratiert und vielfach publiziert hat, u.a. Les usages du patrimoine: Monuments, musées et politique coloniale en Algérie (1830-1930).

Nabila Oulebsir spricht über das Zitat „Wir machen den Muslimen das schönste Geschenk, das wir ihnen machen können, und sagen ihnen: Du wirst so sein wie wir“ (Charles Lacheroy, 1958) und ein Objekt aus der Ausstellungssequenz „Siedlung, Gewalt und ‚Zivilisierung‘“

Der Vortrag findet auf Englisch statt. Im Anschluss begleitet Gordian Best, Referent Bildung und Vermittlung, die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in die Ausstellung. Gordian Best spricht Deutsch, Englisch und Französisch.


Mi, 9.12.2026, 16 Uhr, Pei-Bau
Mit Sven Beckert zum Raum „Zwangsarbeit“

Sven Beckert ist Professor für Geschichte an der Harvard University. Sein aktuelles Buch Kapitalismus. Geschichte einer Weltrevolution ist für den Deutschen Wirtschaftsbuchpreis 2026 nominiert (und in der englischen Fassung bereits vielfach ausgezeichnet); der Vorgänger King Cotton. Eine Geschichte des globalen Kapitalismus erhielt u.a. den Bancroft-Preis.

Sven Beckert spricht über das Zitat „Ich habe die Ehre, Ihnen mitzuteilen, dass Sie ab dem 1. Januar 1899 jeden Monat 4.000 Kilogramm Kautschuk liefern müssen. Zu diesem Zweck erteile ich Ihnen freie Hand. […] Gehen Sie zunächst mit Sanftmut vor, und wenn sie sich weiterhin weigern, die Auflagen des Staates zu akzeptieren, wenden Sie Waffengewalt an“ (Léon Verstraeten an Édouard-Léopold-Marie Tilkens, 15. Oktober 1898) und das Werbeplakat des Reifenherstellers „Continental“ von 1925.

Der Vortrag findet auf Deutsch statt. Im Anschluss begleitet Clara von Hirschhausen, Referentin Bildung und Vermittlung, die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in die Ausstellung. Clara von Hirschhausen spricht Deutsch, Englisch und Französisch.

Mi, 16.12.2026, 16 Uhr, Pei-Bau
Mit Hewan Semon Marye zum Raum „Kolonialfaschismus“

Hewan Semon Marye ist Juniorprofessorin für Äthiopistik an der Universität Hamburg und Fellow am Käte Hamburger Center for Studies in Messianism an der Universität Würzburg. Sie forscht u.a. zur modernen politischen Geschichte Äthiopiens und ist Übersetzerin der Biographie Haile Selassie: His Rise, His Fall von Haggai Erlich ins Amharische.

Hewan Semon Marye spricht über das Zitat „Aber es existiert mit Sicherheit kein Präzedenzfall dafür, dass ein Volk Opfer solcher Gräueltaten wurde und Gefahr läuft, völlig seinem Aggressor preisgegeben zu werden“ (Haile Selassie I., Rede vor dem Völkerbund) und das Gemälde „Die Schlacht von Tembien“ (1950er/1960er Jahre) von Gäbrä Mädhən Nəguse.

Der Vortrag findet auf Englisch statt. Im Anschluss begleitet Giorgio Del Vecchio, Referent Bildung und Vermittlung, die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in die Ausstellung. Giorgio Del Vecchio spricht Deutsch, Englisch und Italienisch.


Anmeldung und weitere Informationen unter: 
www.dhm.de/ausstellungen/umstrittene-verwandtschaft-koloniale-und-nationalsozialistische-gewalt/zugaenge-ein-zitat-ein-objekt-ein-raum


Zur Ausstellung:

Was verbindet koloniale und nationalsozialistische Gewalt? Worin unterscheiden sie sich? Und warum ist die mögliche „Verwandtschaft“ beider Gewaltregime bis heute umstritten? Seit den 1930er Jahren wurden diese Fragen immer wieder gestellt: von antikolonialen Denkern, Publizisten, Politikerinnen, Historikern und Überlebenden des Holocaust. Die Ausstellung „Umstrittene Verwandtschaft. Koloniale und nationalsozialistische Gewalt“ widmet sich somit einer Gegen-überstellung, die eine beinahe hundertjährige Geschichte hat und weit über die Geschichtswissenschaft hinausgeht. Die Ausstellung führt die fortdauernde Debatte um Ähnlichkeiten, Unterschiede und Gleichsetzung auf ihre historischen Ursprünge zurück. Damit möchte das Deutsche Historische Museum zu einer differenzierten Auseinander-setzung beitragen und es dem Publikum ermöglichen, die Vergleiche auf Basis historischer Fakten selbst zu beurteilen.

Im Zentrum dieser Gegenüberstellung stand seit den 1930er Jahren die Vorstellung einer engen „Verwandtschaft“ zweier historischer Gewaltregime, die sich in Zeit, Raum und Struktur deutlich voneinander unterscheiden: einerseits die über mehrere Jahrhunderte währende europäische Kolonialherrschaft und andererseits die kurze Phase nationalsozialistischer Herrschaft über Europa, in der Planung und Ausübung extremer Gewalt in radikaler Beschleunigung erfolgten. 

Faschistische Herrschaft in Europa erschien den antikolonialen Denkern als Fortsetzung kolonialer und rassistischer Gewalt mit anderen Mitteln – auch im Inneren Europas. Die international ausgerichtete Ausstellung erzählt die Geschichte dieses Vergleichs in einer erweiterten räumlichen und zeitlichen Perspektive: Sie stellt das nationalsozialistische Gewaltregime und den Holocaust historisch ins Zentrum und fragt nach deren kolonialen Referenzpunkten zwischen 1900 und 1960.

Koloniale und nationalsozialistische Herrschaft fußten auf Gewalt, Ausbeutung und Vernichtung. Sie zeigen auf den ersten Blick zahlreiche Gemeinsamkeiten, bei näherer Betrachtung jedoch auch grundlegende Unterschiede. Schon die Frage, ob überhaupt eine „Verwandtschaft“ zwischen beiden Gewaltregimen besteht, ist strittig. Erst recht umstritten waren und sind Gestalt und Grenzen ihrer Parallelen sowie die Frage, ob daraus Kontinuitäten oder gar Kausalitäten abzuleiten sind. Vor diesem Hintergrund bietet das DHM eine empirisch fundierte Annäherung an jene historischen Sachverhalte, die in beiden Herrschaftssystemen erkenntnisreich miteinander in Beziehung gesetzt werden können, ohne deshalb ineinander aufzugehen oder identisch zu sein.

Die Ausstellung beleuchtet eine Reihe von Sachthemen, die für beide Herrschaftssysteme zentral und Gegenstand wiederkehrender Debatten sind: Repression, Rassismus und Antisemitismus, Eroberung und Siedlung, Konzentrationslager, Kollaboration, Widerstand, Zwangsarbeit, industrielle Vernichtung sowie die (Un-)Sichtbarkeit extremer Gewalt. Dabei stellt die Schau historische Quellen zeitgenössischen wie späteren Deutungen gegenüber und untersucht die politische Verwendung solcher Parallelisierungen seit den 1930er Jahren.

Historische Vergleiche helfen, Gewaltordnungen zu verstehen, Deutungen zu prüfen und strukturelle Ähnlichkeiten als auch grundlegende Unterschiede sichtbar zu machen. Sie können jedoch auch vereinfachen, relativieren oder vereinnahmt werden. Die Ausstellung macht deshalb auch Probleme und Grenzen des Vergleichs zum Thema.


Begleitprogramm zur Ausstellung: Informationen zu allen Veranstaltungen finden Sie auf der DHM-Website.

DHM Journal: Videointerviews mit DHM-Präsident Raphael Gross und Kurator Stephan Malinowski zur Ausstellung finden Sie unter www.dhm.de/journal/programm/c/umstrittene-verwandtschaft

Pressematerial: Die Pressemappe und hochauflösende Pressefotos stehen im Pressebereich der DHM-Website zum Download zur Verfügung. Bitte beachten Sie die kontextualisierenden Bildunterschriften.